Maybe Stephen Colbert didn’t care much about Gwen Stefani’s pronunciation mishap at the Emmys, but his graphics team sure did. On Tuesday night’s episode of The Colbert Report the show’s opening credits sequence was altered to match Stefani’s Colbore slip.