The final season of AMC’s advertising drama “Mad Men,” Netflix’s political thriller “House of Cards,” and Amazon’s new transgender comedy “Transparent” garnered 11 nominations each on Thursday for the 67th Emmy Awards, the highest honors in television.