The steamy novel “Fifty Shades of Grey” is a global phenomenon, but fans in China and other countries will not be able to see the movie version in theaters even though the sex scenes have has been toned down for the big screen. The film adaptation opened this week in 57 international markets, including France, where it was declared suitable for anyone 12 or older. The movie tells the story of a sexual relationship between a wealthy businessman and a college student and includes scenes that depict whipping and bondage.