After renegotiating their contracts, the lead actors on “Game of Thrones” became some of the highest paid talent on television.