Let’s give Imagine Dragons credit where it’s due. On their multiplatinum 2012 debut, Night Visions, the Las Vegas act found a way to reheat old-fashioned arena-rock catharsis for the segmented pop world of the 2010s — fusing Coldplay’s heart-hugging balladry, Arcade Fire’s darkly heroic surge, neon Killers synths and elements of hip-hop, folk and EDM into something new. The band’s new album, Smoke + Mirrors, builds on its predecessor’s multifaceted bombast. Throughout the album, the genre mash-ups come fast and furious — from the New Wave-tinged dance-rock of “Shots” to “Friction,” a whirl of Eastern strings, art-metal yammering, R&B Auto-Tune and electronic knock-hockey.