Selena Gomez has a celebrity crush just like the rest of us! (But the rest of us don’t have the awkward situation of working alongside them!)