Before making the Sri Lankan immigrant drama “Dheepan,” French director Jacques Audiard acknowledged he couldn’t have even found his characters’ native country on a map. Audiard premiered “Dheepan” on Thursday at the Cannes Film Festival where critics warmly greeted the latest from the director of the Oscar-nominated “A Prophet” and the acclaimed “Rust and Bone.
