Taiwanese director Hou Hsiao-Hsien said on Thursday he had not wanted to make the customary kickfest-style martial arts movie, and “The Assassin” shown in competition at Cannes is anything but. It stars Taiwan-born Shu Qi in the title role as a trained killer during the Tang dynasty who jumps on her prey from roofs or trees and kills them with a single blow of her dagger.